Hazard has returned to top form in recent weeks having endured a slow start to the season off the back of an ankle injury.
And Chelsea are thought to be keen to tie him down to a new deal in case Real Madrid come calling for him in the summer.
Kane, meanwhile, has enjoyed a staggering 2017 and was last week named among the world’s 10 best players at the Ballon d’Or ceremony.
Like Hazard, the Tottenham hitman has been linked with a move to Real as they plan for a future without Cristiano Ronaldo.
They say Pep Guardiola looks set to stick with the Blues due to the exciting project he’s heading up.
And he’s therefore looking at potential future signings, with Hazard and Kane on his radar.
Guardiola had a knack for taking top talents off rivals during his stint as Bayern Munich boss.
And Don Balon say he wants Hazard and Kane to join City in order to weaken Chelsea and Tottenham.
City’s Abu Dhabi-based owners bankrolled more than £200m of spending this summer.
And it would likely to take even more to prise Hazard and Kane away from Chelsea and Tottenham.